Giới thiệu sơ lược
Hyakka Ryouran: Samurai Girls là một anime chuyển thể từ một thương hiệu figures nổi tiếng của hãng Hobby Japan . Trước khi chính thức lên màn ảnh nhỏ thì Hyakka Ryouran: Samurai Girls đã có bộ tiểu thuyết ngắn được sáng tác bởi Suzuki Akira và Niθ. và một bộ manga ngắn sáng tác bởi Shinano Yura được đăng trên tạp chí Dengeki Daioh .
Các nhân vật trong Hyakka Ryouran: Samurai Girls đều được "sáng tạo" từ các nhân vật có thật trong lịch sử thời chiến quốc Nhật Bản (Sengoku) vào thời 2 gia tộc Tokugawa và Toyotomi đối đầu nhau để dành quyền thống nhất nước Nhật. Có 1 số nhân vật được xây dựng từ các nhân vật trong tiểu thuyết như Charles de d`Artagnan trong "Ba chàng ngự lâm quân".
Hyakka Ryouran: Samurai Girls là sự kết hợp giữa thế giới chiến binh samurai thời chiến quốc với thế giới văn minh hiện đại của năm 2010.Các nhân vật trong anime có thể sử dụng những trang thiết bị tân tiến như máy ảnh, bom khói hẹn giờ, mắt kiếng tìm kiếm dữ liệu... nhưng họ vẫn trung thành với các binh khí của các samurai-Shinobi.
Anime được làm bởi hãng ARMS-hãng từng cho ra lò nhiều anime ecchi tiêu biểu như Ikkitousen 2-3-4 ,Queen's Blade hay những anime ấn tượng một thời như Elfen Lied, Genshiken 2.
Anime có nét vẽ ấn tượng với tông màu cổ trang trắng đen như thư pháp Nhật Bản. Vết chấm mực đen được hãng ARMS đem vào anime như một hiệu ứng trong các cảnh chiến đấu hay hiệu ứng" che mờ" các cảnh "nóng bỏng và mát mẻ" .
Bên cạnh những yếu tố hành động, ecchi, hài hước, giả sử thì anime còn đề cao tinh thần samurai bất khuất của các nhân vật chính như Yukimura(sẵn sàng đầu hàng kẻ thù vì không muốn liên lụy người ngoài cuộc)-Muneakira( chiến đấu bảo vệ những người cô thế )
Hyakka Ryouran ~ Bách Hoa Liễu Loạn
Phần này có gì thiếu sót mong các đồng đạo góp ý thêm.
Hyakka-Ryouran được viết từ 4 chữ sau:
+ Hyakku - trong hán tự đọc là Bách, nghĩa là "trăm"
+ Ka - trong hán tự đọc là Hoa, nói về các loài hoa- tương trưng cho sự xinh đẹp( chỉ con người)
+ Ryou- trong hán tự đọc là Liễu, chỉ những thiếu nữ-phụ nữ(hàm ý mảnh dẻ, yếu ớt)
+ Ran- trong hán tự đọc là Loạn, chỉ tình trạng mất trận tự-không ổn định
Khi kết hợp 4 từ trên lại thì ta sẽ có ý nghĩa :
+ Hyakka -"Bách Hoa", trăm loài hoa
+ Ryouran -"Liễu Loạn", ám chỉ sự quy tụ của các thiếu nữ-phụ nữ tài sắc làm náo loạn cả một phương
* Hyakka Ryouran~ Bách Hoa Liễu Loạn, sự quy tụ của các thiếu nữ xinh đẹp như hoa làm náo loạn cả một phương.
Nội dung
~ Đại Nhật Bản là một đất nước xinh đẹp.Tuy nhiên, đôi khi vẻ đẹp đó cũng có thể bị vấy bẩn.
~ Năm Bunei thứ 11, tức năm 1367 (thời Bunei có từ 1356-1406), vì ghen ghét với Đại Nhật Bản nên các đại cường quốc khác đã lăm le xâm chiếm vô số lần.
~ Năm Kaei thứ 6, tức năm 1854 (thời Kaiei có từ 1848 - 1854) , các đội quân xâm lược đang tiến đến gần...
~ Năm Shouwa thứ 20, tức năm 1946 (thời Shouwa có từ 1926 - 1989), Đại Nhật Bản lâm vào thế kìm kẹp...
~ Nhưng không cần phải lo.Không cần phải e sợ.Vì Đại Nhật Bản đã có những vị thần hộ mệnh.
~ Bách Hoa Liễu Loạn, đây là câu chuyện kể về tinh thần võ sĩ đạo bất khuất.
- Trích lời mở đầu anime, dịch bởi nhóm A4VF
Bối cảnh trong anime diễn ra vào năm Heisei 22-tức năm 2010 ( Năm Heisei tính từ 1989 cho đến nay), thời điểm mà nước Đại Nhật Bản thuộc sự cai trị của Mạc Phủ Tokugawa .Dù sống trong thế giới văn minh hiện đại nhưng Đại Nhật Bản vẫn phát triển và giữ vững các văn hóa truyền thống của samurai .
Câu chuyện diễn ra tại học viện tư thục Buou -một học viện lớn án ngự dưới chân núi Phú Sỹ linh thiêng do gia tộc Tokugawa lập nên. Học viên của trường đều là con cháu-họ hàng của các gia tộc samurai và được đào tạo -huấn luyện các kỹ năng chiến đấu và tư tưởng Mạc Phủ để phục vụ cho Đại Nhật Bản sau khi tốt nghiệp .
Cùng thời điểm này xảy ra sự giao tranh giữa gia tộc Tokugawa với gia tộc Toyotomi . Tokugawa Yoshihiko-hội trưởng hội học sinh Buou và là trưởng nam gia tộc Tokugawa đã bắt đầu cuộc chiến săn lùng những người có dính dáng đến gia tộc Toyotomi.
Yagyuu Muneakira là một thiếu niên samurai của gia tộc Yagyuu-một gia tộc nổi tiếng và thường huấn luyến kiếm thuật cho các gia tộc Shogun. Cậu gia nhập học viện Buou theo lời mời của cô bạn thuở nhỏ Tokugawa Sen (Sen Hime-Công chúa Sen) và vô tình vướng vào cuộc chiến giữa 2 gia tộc Tokugawa và Toyotomi.
Khi cố gắng giúp Yukimura và Matabei của gia tộc Toyotomi tẩu thoát khỏi sự truy đuổi của Hattori Hanzou nhà Tokugawa thì Muneakira đã có cuộc gặp gỡ định mệnh với một thiếu nữ từ trên trời rơi xuống tên là Yagyuu Jubei .
Cả hai đã trao nhau nụ hôn đầu đời và câu chuyện của Hyakka Ryouran: Samurai Girls bắt đầu từ đây.
Điều gì sẽ xảy ra khi Muneakira hôn những người con gái khác? :" >
Giới thiệu nhân vật
10 nhân vật chính trong anime đều đi theo từng đôi (bạn thân, anh em,chủ tớ...) và được dựa theo những nhân vật có thật trong lịch sử Nhật Bản . Riêng Charles de d`Artagnan là một nhân vật trong tiểu thuyết" Ba chàng ngư lậm quân" của Pháp.
Đầu tiên là artwork nguyên bản theo từng cặp nhân vật
Yagyuu Jubei và Yagyuu Muneakira
Yukimura Sanada và Gotou Matabei
Sen Hime và Hattori Hanzo
Yagyuu Gisen và Tokugawa Yoshihiko
Charles de d`Artagnan và Naoe Kanetsugu
Jubei và Muneakira của gia tộc Yagyuu
Họ tên: Yagyuu Jubei
Seiyu: Yuuki Aoi
Vũ khí: Song kiếm
Phe: Yagyuu
Nữ chính của anime, một thiếu nữ bị mất trí nhớ và cô chỉ nhớ họ tên của mình là Yagyuu Jubei.Cô bé đã có cuộc gặp gỡ định mệnh với Yagyuu Muneakira khi cô bé từ trên trời rơi xuống trong trạng thái thoát y và trao nụ hôn đầu đời cho Muneakira. Jubei thường gọi Muneakira là Onii-chan(anh hai) và luôn quấn quýt bên cậu.
Jubei bình thường là một cô bé dễ thương, hậu đậu nhưng mỗi khi hôn Muneakira thì Jubei sẽ trở thành một Jubei lạnh lùng và rất giỏi kiếm thuật. Khi ấy toàn cơ thể Jubei sẽ được bao bọc bởi một luồng khí đen.
Jubei sử dụng một cặp katana và dùng kiếm thuật của phái Yagyuu.
Bộ đôi katana của Jubei và trâm cài tóc hình chuôi kiếm
* Yagyuu Jubei là một samurai độc nhãn nổi tiếng trong lịch sử Nhật Bản và là kiếm sỹ mạnh nhất của phái Yagyuu.
Họ tên: Yagyuu Muneakira
Seiyu: Hirakawa Daisuke
Vũ khí: Katana
Phe: Yagyu
Học viên mới nhập học tại Học Viện tư thục Buou theo lời mời của cô bạn thuở nhỏ Tokugawa Sen(Sen hime) hiện là hội phó hội học sinh Buou.
Cậu là trưởng nam của gia tộc Yagyuu- một gia tộc nổi tiếng và thường huấn luyến kiếm thuật cho gia tộc Tokugawa. Muneakira là môt người nghĩa hiệp và luôn thể hiện tinh thần bất khuất của một samurai trượng nghĩa. Cậu sẵn sàng giải cứu Yukimura và Matabei khỏi tay của Hattori dù biết rằng hành động này là phản bội gia tộc Tokugawa mà nhà Yagyu phục vụ. Đối với cậu thì tinh thần samurai chính là Thiên Đạo, chứ không phải các luật lệ đặt ra của Shogun.
Sau cuộc gặp gỡ định mệnh với Yagyuu Jubei thì cậu trở thành Onii-chan của cô bé và bị kéo vào cuộc chiến giữa 2 gia tộc Tokugawa-Toyotomi trong khi vẫn theo đuổi việc học tại Buou.
Ngoài tinh thông kiếm thuật và bộ pháp phái Yagyuu thì Muneakira có một năng lực đặc biệt khác- Hôn những người con gái mang thân phận anh hùng-tướng quân trong quá khứ và giúp họ có "sức mạnh" thật sự...
* Yagyuu Muneakira dựa theo nhân vật Yagyuu Munefuyu -em trai của Yagyuu Jubei trong lịch sử Nhật.
Yukimura và Matabei của phe Toyotomi
Họ tên: Sanada Yukimura
Seiyu: Kugimiya Rie
Vũ khí: Cặp quạt
Phe: Toyotomi
Quân sư "nhí" của gia tộc Toyotomi và là cấp trên của Gotou Matabei. Một cô nhóc tsundere loli điển hình , luôn tự hào về trí tuệ thao lược của mình và rất dị ứng với những ai đem đề tài" ngực nhỏ" ra nói trước mặt cô nhóc.Yukimura sẵn sàng đầu hàng kẻ thù vì không muốn liên lụy những người ngoài cuộc như Muneakira và Muneakira đã đáp lại cô bé bằng cách giải cứu cả nhóm.
Yukimura sử dụng một cặp quạt khổ to và thường phối hợp chiến đấu với Matabei.
* Cô bé là phiên bản nữ của Sanada Yukimura-một anh hùng trong thời chiến quốc Nhật Bản và là người sát cánh cùng nhà Toyotomi chống lại nhà Tokugawa.
Họ tên: Gotou Matabei
Seiyu: Kobayashi Yuu
Vũ khí: Trường thương
Phe: Toyotomi
Một thiếu nữ gợi cảm-hiền lành-cao lớn-trầm tính , là thuộc cấp của Yukimura. Ngoại hình hoàn hảo của Matabei là đối lập hoàn toàn với ngoại hình nhỏ nhắn khiêm tốn của Yukimura. Điều này nhiều lần khiến Yukimura ghen tị với Matabei nhưng cả hai lại là bộ đôi chiến đấu ăn ý nhất.
Cô là một bậc thầy sử dụng trường thương và sử dụng một cây thương dài hơn cả chiều cao của cô.
Matabei cũng là người đầu tiên thách đấu Muneakira và bị cậu dùng tay không đánh bại...
*Gotou Matabei dựa theo Gotou Matabei-một trong những samurai nổi tiếng của phe Toyotomi trong lịch sử
Sen Hime và Hattori của gia tộc Tokugawa
Họ tên: Sen hime
Seiyu: Kotobuki Minako
Vũ khí: Trường đao Naginata
Phe: Tokugawa
Sen Hime-Công chúa Sen là con gái của gia tộc Tokugawa-em gái của Tokugawa Yoshihiko, trưởng nam nhà Tokugawa.
Cô là hội phó hội học sinh Buou và là người chỉ huy trong chiến dịch săn lùng những người liên quan đến gia tộc Toyotomi.
Sen hime có thói quen" trừng phạt" Hattori (ninja nữ hầu cận của gia tộc Tokugawa ) mỗi khi Hattori làm hỏng việc.
Sen hime từng là bạn thuở nhỏ của Muneakira và có tình cảm đặc biệt với cậu.
Sen hime rất giỏi đao pháp và sử dụng một thanh Naginata. Dù là công chúa của gia tộc nhưng cô lại rất thích đấu tay đôi với người khác thay vì đứng ngoài ra lệnh như anh trai Yoshihiko.
*Sen Hime là một công chúa của nhà Tokugawa trong lịch sử Nhật
Họ tên: Hattori Hanzou
Seiyu: Gotou Saori
Vũ khí: Phi tiêu Shuriken
Phe: Tokugawa
Thành viên chủ lực của hội đồng kỷ luật học viện Buou. Hattori là một kunoichi(ninja nữ) và là chỉ huy của các ninja nữ phục vụ cho gia tộc Tokugawa.Cô là người chuyên đi săn lùng những thành viên phản động của phe Toyotomi-trong số đó có Yukimura và Matabei.
Tuy là người rất hay mắc cỡ nhưng lại thích la hét người khác mỗi khi người đó làm những hành động "xấu hổ" khiến cô đỏ mặt ( ecchi)
Hattori cũng là lớp trưởng của lớp mà Muneakira học và hay gọi Muneakira là gã biến thái vô danh sau lần đầu gặp gỡ" ấn tượng".
Cô thường hay bị Sen hime "trừng phạt" mỗi khi mắc lỗi khi làm nhiệm vụ và cô tỏ vẻ" thích bị hành hạ"...
Hattori tinh thông phi tiêu Shuriken và được trang bị hàng chục Shuriken trong tà váy "nàng hầu" của mình.
* Hattori Hanzo là một shinobi huyền thoại phục vụ trung thành cho gia tộc Tokugawa trong lịch sử và giai thoại Nhật.
Họ tên: Charles de D’Artagnan
Seiyu: Koshimizu Ami
Vũ khí: Song kiếm bản to
Phe: Tokugawa
Sát thủ của gia tộc Tokugawa-một kiếm sỹ đến từ nước Pháp xa xôi.Cô phục vụ trung thành cho Tokugawa Yoshihiko-người mà cô xem như chủ nhân.
D’Artagnan sử dụng một cặp kiếm bản to và có kiếm thuật kiểu Tây phương
+ Charles de D’Artagnan dựa theo nhân vật chàng ngự lâm quân trẻ cùng tên trong tiểu thuyết "Ba chàng ngự lâm quân"
Họ tên: Naoe Kanetsugu
Seiyu: Toyosaki Aki
Vũ khí: Búa
Phe: Toyotomi
Bạn thân của Yukimura .Một cô bé vô tư và là người tôn sùng tình yêu -luôn tự xưng là chiến binh tình yêu và sẵn sàng chiến đấu với những ai xem nhẹ tình yêu.
Vũ khí của Naoe là một cây búa khổng lồ to gấp mấy lần cơ thể nhỏ bé của cô
* Trong lịch sử, Naoe Kanetsugu là một samurai của gia tộc Uesugi và sau này gia nhập phe Toyotomi chống lại phe Tokugawa.
Họ tên: Yagyuu Gisen
Seiyu: Mizuhara Kaoru
Vũ khí: Katana dạng kéo
Phe: Yagyuu
Cô gái độc nhãn bí ẩn này si mê Muneakira và luôn mong muốn trở thành" nô lệ" của cậu...Gisen thường dùng nhiều chiêu khiêu gợi hòng quyến rũ Muneakira và điều này" giúp" cô trở thành tình địch của nhiều nữ chính khác.
Nhiều khả năng Gisen là người trong họ tộc Yagyuu.Tên khác của cô là Retsudou Yoshino
Vũ khí của Gisen là một thanh kiếm có thể biến thành dạng lưỡi kéo
* Yagyuu Gisen dựa theo Retsudo Gisen-em trai của Yagyuu Munefuyu và Yagyuu Jubei
Họ tên: Tokugawa Yoshihiko
Seiyu: Sakurai Takahiro
Vũ khí: chưa xác định
Phe: Tokugawa
Chủ tịch hội học sinh học viện Buou và là trưởng nam gia tộc Tokugawa, anh trai của Sen Hime.Một con người bí ẩn và nắm quyền lực cao nhất của Đại Nhật Bản.
Yoshihiko có hầu cận trung thành là nữ kiếm sỹ D’Artagnan.
Năng lực chiến đấu của Yoshihiko vẫn còn là một ẩn số vì nhiều khả năng anh chỉ sử dụng quyền thuật ( do ko có sử dụng vũ khí cá nhân nào)
Danh sách seiyu
Yuuki Aoi-seiyu của Yagyuu Juubei
Cô là seiyu cho các nhân vật anime tiêu biểu như Kirishiki Sunako( Shiki), Kannagi Noel( Sora no woto),Korone(Ichiban Ushiro no Daimaou),Mina Tepes(Dance in the Vampire Bund) ,Kuhouin Murasaki( Kurenai)
Hirakawa Daisuke-seiyu của Yagyuu Muneakira
Anh là seiyu cho các nhân vật anime tiêu biểu như Itou Makoto (School days),Irie Naoki(Itazura na Kiss),Amakawa Yuuto( Omamori Himari)
Kugimiya Rie-seiyu của Sanada Yukimura
Cô được biết đến như là một nữ seiyu nổi tiếng khi thể hiện chất giọng cho các nữ chính loli trong các anime của J.C Staff...
Kobayashi Yuu-seiyu của Gotou Matabei
Cô là seiyu cho các nhân vật anime tiêu biểu như Sakurazaki Setsuna( Negima),Kouno Tooru( Princess Princess),Sarutobi Ayame(Gintama),Shidou Mariya(Maria Holic), Kanon(Umineko no Naku Koro ni),Kanejou Kyouka (B Gata H Kei), Kazumiya Rio( Sora no woto)
Kotobuki Minako-seiyu của Sen Hime
Cô vốn là seiyu của Tsumugi trong K-On
Gotou Saori -seiyu của Hattori Hanzou
Cô là seiyu cho các nhân vật anime tiêu biểu như Barasuishou(Rozen maiden), Kaga Ai( Zetsubou sensei),Inamori Yuzuru( Maria holic),Setsuna (Needless)
Koshimizu Ami-seiyu của Charles de d`Artagnan
Cô là seiyu cho các nhân vật anime tiêu biểu như Tsukamoto Tenma(School rumble),Anemone(eureka seven),Nina Won (Mai otome),Kallen Stadtfeld (Code Geass),Holo (Spice & wolf),Noihara Himari( Omamori Himari),Charlotte E. Yeager(Strike Witch)
Mizuhara Kaoru-seiyu của Yagyuu Gisen
Cô là seiyu cho các nhân vật anime tiêu biểu như Isayama Yomi (Ga Rei zero),Kusakabe Misao(Lucky star)
Toyosaki Aki-seiyu của Naoe Kanetsugu
Cô vốn là seiyu cho Yui-chan trong K-On và nhiều nhân vật nữ tiêu biểu khác như Uiharu(Railgun), Lisa( The sacred blacksmith), Suu(Shugo chaga)...
Sakurai Takahiro-seiyu của Tokugawa Yoshihiko
Anh là seiyu cho các nhân vật anime tiêu biểu như Ukiya Shun (gate keeper),Kira Izuru(Bleach),Shibuya Yuuri (Kyou Kara Maou!),Cloud Strife (Final Fantasy 7),Kusuriuri( Mononoke),Kururugi Suzaku( Code Geass),Kanda Yuu (D gray man), Sasori(Naruto), Haseo( .hack//), Claude Faustus(Kuroshitsuji II)
Những thông tin bên lề
Boeing B-29 trong anime
Mở đầu anime có loạt cảnh một loạt máy bay ném bom xuất hiện vào năm Shouwa thứ 20, tức năm 1946 (thời Shouwa có từ 1926 - 1989) và sau đó các máy bay này bị các thiếu nữ samurai của chúng ta "làm thịt" theo nghĩa đen.
http://vi.wikipedia.org/wiki/B-29_Superfortress
Boeing B-29 Superfortress là máy bay ném bom hạng nặng, 4 động cơ cánh quạt của Không lực Lục quân Hoa Kỳ (tiền thân của Không quân Hoa Kỳ), được sử dụng chủ yếu trong Chiến tranh thế giới lần thứ hai. Sau chiến tranh, quân đội một số nước thân cận Hoa Kỳ cũng được trang bị máy bay này. Tên gọi "Superfortress" (Siêu pháo đài) được cải biến từ tên của tiền nhiệm nổi tiếng, B-17 Flying Fortress (Pháo đài bay) .
B-29 (Boeing 345) là một trong những máy bay lớn nhất tham gia Chiến tranh thế giới thứ hai. Nó là máy bay ném bom hiện đại nhất thời đó với buồng lái có điều áp, hệ thống điều khiển vũ khí tập trung và các ụ súng máy điều khiển từ xa. Máy bay được thiết kế để ném bom ban ngày ở độ cao lớn nhưng thực tế được huy động nhiều hơn cho các nhiệm vụ ném bom cháy ban đêm ở tầm thấp. B-29 là máy bay chủ lực thực thi chiến dịch ném bom tàn phá Nhật Bản trong những tháng cuối Thế chiến thứ hai và đây cũng là loại máy bay dùng để ném bom nguyên tử xuống Hiroshima và Nagasaki
"Nàng" ngự lâm quân d'Artagnan trong anime
Bên cạnh sự góp mặt của các nhân vật có thật trong lịch sử Nhật Bản thì anime còn có sự xuất hiện của "phiên bản nữ" d'Artagnan trong bộ tiểu thuyết "Ba chàng lính ngự lâm".
http://vi.wikipedia.org/wiki/Ba_ch%C...BB%B1_l%C3%A2m
Les Trois Mousquetaires (Ba người lính ngự lâm) là một tiểu thuyết của nhà văn người Pháp Alexandre Dumas, là cuốn đầu tiên của bộ ba tập truyện gồm Les Trois Mousquetaires, Vingt Ans après (Hai mươi năm sau), và Le Vicomte de Bragelonne (Tử tước de Bragelonne). Bộ tiểu thuyết kể về những cuộc phiêu lưu của chàng lính ngự lâm d'Artagnan, từ lúc anh còn trẻ cho đến lúc già. "Ba người lính ngự lâm" là cuốn nổi tiếng nhất và cũng là hay nhất trong bộ ba, đã được dựng thành phim nhiều lần, cũng như phim truyền hình, phim hoạt hình Pháp, và hoạt hình Nhật Bản.
10-09-2010
Hyakka Ryouran: Samurai Girls~Bách Hoa Liễu Loạn:Nữ Võ Sĩ Đạo
Linear Mode
